Viaje 3-4-5 junio
Estimados Socios :
Nuestra asociación está planeando un viaje a La Mancha del 3 al 4/5 de junio.
Precio por persona 160 € . Suplemento por habitación 1 persona 30 €
Incluido en este precio:
1) Llegada en autobús
2) Guía durante el viaje
3) Seguro de viaje
4) Pensión completa en el hotel
5) Entrada turística no incluida
Para que el viaje continúe, 44 personas deben registrarse.
ver póster con el programa adjunto
Sigue nuestra asociación en Facebook Asociación de Tercera Edad de Rojales.
Inscripción los martes y jueves de 10:00 a 12h en horario de oficina Centro Social de Rojales
Beste Leden ,
Onze vereniging plant op 3-4-5 juni een reis naar La Mancha.
Prijs per persoon 160 € .Meerprijs voor 1 persoonskamer 30 €
Inbegrepen in deze prijs :
1)Reis met autobus
2)Gids tijdens de reis
3)Reisverzekering
4)Vol pension
5)Bezienswaardigheden inkom niet inbegrepen
Om de reis te kunnen laten doorgaan moeten er wel 44 personen zich inschrijven.
Volg onze vereniging ook op Facebook Asociacion de Tercera Edad de Rojales .
Sehr geehrte Damen und Herren Mitglieder,
Unser Verein plant eine Reise nach La Mancha am 3.-4./5. Juni.
Preis pro Person 160 € . Zuschlag für 1 Person Zimmer 30 €
In diesem Preis inbegriffen :
1) Anreise mit dem Bus
2) Führer während der Reise
3)Reiseversicherung
4) Vollpension
5) Sightseeing-Eintritt nicht inbegriffen
Damit die Reise fortgesetzt werden kann, müssen sich 44 Personen anmelden.
siehe Poster mit dem Programm im Anhang
Folgen Sie unserem Verein auch auf Facebook Asociacion de Tercera Edad de Rojales .
Anmeldung dienstags und donnerstags von 10:00 .m bis 12.m:0 Uhr während der Bürozeiten Centro Social de Rojales
Dear Members,
Our association is planning a trip to La Mancha on June 3-4/5.
Price per person 160 € . Supplement for 1 person room 30 €
Included in this price :
1) Arrival by bus
2) Guide during the trip
3)Travel insurance
4) Full board in the hotel
5) Sightseeing admission not included
In order for the trip to continue, 44 people must register.
see poster with the program attached
Follow our association on Facebook Asociacion de Tercera Edad de Rojales .
Registration on Tuesdays and Thursdays from 10:00 to 12am during office hours Centro Social de Rojales
Chers adherants de langue Franciase
Notre association prévoit un voyage à La Mancha les 3-4/5 juin.
Prix par personne 160 € . Supplément pour chambre 1 personne 30 €
Inclus dans ce prix :
1) Arrivée en bus
2) Guide pendant le voyage
3) Assurance voyage
Pension complète à l'hôtel
Entrée touristique non incluse
Pour que le voyage se poursuive, 44 personnes doivent s'inscrire.
voir l'affiche avec le programme ci-joint
Suivez notre association sur Facebook Asociacion de Tercera Edad de Rojales .
Inscription les mardis et jeudis de 10h00 à 12h00 pendant les heures de bureau Centro Social de RojalesTekst hier invullen...