Galeria -Photo Gallery-Fotogalerij

Viaje Los Velez ,Baza y Gaudix

Se puede ver en la foto del grupo que todos disfrutamos del viaje en autobús que hemos hecho este fin de semana a los Vélez, Baza, y Guadix. Tuvimos tres guías distintos que nos enseñaron las diferentes que visitamos. Nos dieron mucha información histórica y regional, algunas de las cuales han inspirado a algunos de nosotros a volver en algún otro momento en el futuro. El hotel era muy bueno. Tuvimos habitaciones limpias y ordenadas,y unas comidas muy agradables. Hemos vuelto a casa después de dos días muy ocupados e interesantes,con un jamón, un queso y aceite de oliva, que nos dieron como parte del viaje y que disfrutaremos en recuerdo de éste. Gracias a todos y a todas y hasta la próxima excursión.

You can see from the group photo that we all enjoyed the bus trip to Los Veloz, Baza and Guadix.We had three separate guides who showed us around the different areas we visited. They gave us a lot of historical and regional information, some of which has inspired some of us to return at sometime in the future.The hotel was very good. We had clean and tidy rooms and pleasant food.We all came home after a very busy and interesting two days with Cheese, olive oil and a ham, given to us as part of the trip and to enjoy later. Thank you to everyone  and until the next excursion.

Op de groepsfoto kun je zien dat we allemaal genoten hebben van de busreis naar Los Veloz, Baza en Guadix.We hadden drie afzonderlijke gidsen die ons rondleidden in de verschillende gebieden die we bezochten.Ze gaven ons veel historische en regionale informatie, dat  sommige  van ons hebben geïnspireerd om ergens in de toekomst terug te keren.Het hotel was erg goed. We hadden schone en nette kamers en lekker eten.We kwamen allemaal thuis na een zeer drukke en interessante tweedaagse  met kaas, olijfolie en een ham, die we als onderdeel van de reis hadden gekregen  om er  later van te genieten, Bedankt aan iedereen  en tot de volgende excursie.